Pastýři, nespěte, ej, pastýři, nespěte! K Betlému pospěšte, ej, k Betlému pospěšte! Už si pozpěvujete? Jsou vánoční koledy, které se vám zaryjí do hlavy a kroutí se vám v myšlenkách ve dne, v noci. Jen co nastane advent, je ten správný čas začít si pouštět vánoční koledy, vyzdobit svou domácnost a postupně se připravovat na Vánoce. Které koledy máme nejraději a proč je tak milujeme?
Původ a vývoj vánočních koled
První formy koled se objevily ve starověkém Římě. Zde se během pohanských oslav zimního slunovratu zpívaly písně, což později ovlivnilo křesťanské tradice. Skutečné vánoční koledy, jak je známe dnes, se začaly rozvíjet v Evropě ve středověku. Zpočátku byly spájené s oslavami narození Krista v kostelech a měly náboženský charakter.
Významným obdobím pro vývoj koled bylo 13. století, kdy svatý František z Assisi zavedl živé betlémy a začal podporovat zpěv náboženských písní během Vánoc. Tyto písně byly často psané v lidovém jazyce, aby byly přístupné široké veřejnosti, a začaly se zpívat nejen v kostelech, ale i na ulicích. V Anglii v 16. a 17. století byly koledy populární už i mezi běžnými lidmi, zpívali si je během vánočních oslav a hostin.
Během viktoriánské éry v 19. století byly vytvořeny mnohé z nejznámějších koled, které zpíváme dodnes, jako například „Tichá noc“ (1818). Dnes jsou vánoční koledy neoddělitelnou součástí vánočních oslav v mnohých krajinách. Zpívají se v kostelech, na veřejných místech, v domácnostech a na vánočních trzích. A možná i ve sprše.
Vánoční koledy pro vánoční atmosféru
Proč jsou vánoční koledy tak populární a jak vplývají na naši psychiku či atmosféru v domácnostech?
- Symbolika a náboženský význam:
Mnohé vánoční koledy mají náboženský obsah a oslavují narození Ježíše Krista. Tyto písně jsou prostředkem, jak si připomenout a oslavit duchovní význam Vánoc. Koledy jako Tichá noc a Půjdem spolu do Betléma mají hluboký náboženský význam a vyjadřují radost z příchodu Spasitele.
Texty koled často vyprávějí příběhy, které jsou součástí křesťanské tradice, například příběh o narození Krista v Betlémě, o návštěvě pastýřů či o příchodu tří králů. Tyto příběhy spojují lidi s jejich vírou a tradicemi.
- Vytváření atmosféry a posilňování emocí:
Hudba má schopnost ovlivňovat naše emoce, a to i v případě vánočních koled. Tyto písně mají tendenci vyvolávat pocit tepla, radosti a pohodlí. Jejich melodie a texty často připomínají domov, rodinná setkání a šťastné chvíle, a tak vytvářejí příjemnou a uvolněnou atmosféru. Vánoční koledy jsou také často spojené se vzpomínkami z dětství a s rodinnými tradicemi. Jejich poslouchání může vyvolat nostalgii a příjemné vzpomínky na minulé Vánoce, čímž přispívají k pocitu kontinuity a stability.
- Sociální a komunitní spojení:
Zpívání koled je často společenská aktivita, která sbližuje lidi. Ať už se zpívají v rodinném kruhu, v kostele nebo na veřejných místech, vytvářejí pocit jednoty a komunity. Koledníci, kteří chodí zpívat od domu k domu, šíří radost a dobrou náladu. Tento zvyk podporuje komunitního ducha a prohlubuje vztahy mezi sousedy a přáteli.
- Psychologický vliv:
Poslouchání hudby, a tedy i vánočních koled, může mít pozitivní vliv na naši psychiku. Pomáhá snižovat hladinu stresu, navozuje pokoj a uvolnění. Hudba má terapeutický efekt a může přispět ke zlepšení nálady. Vánoční koledy vyvolávají pocit štěstí, naděje a optimismu a nesmějí chybět na vánočních trzích a akcích nebo při domácím pečení vánočního pečiva. Pozor, když zaslechnete koledy v nákupním centru, věřte, že cílem prodejce je lépe vás naladit na vánoční nakupování. 😊
- Kulturní význam:
Vánoční koledy jsou součástí kulturního dědictví a pomáhají zachovat tradice spojené s Vánocemi. Jejich poslouchání a zpívání přispívá k odevzdávání těchto tradic dalším generacím. Které vánoční koledy patří mezi vaše nejoblíbenější?
Zazpívejte si s námi
Mezi naše nejoblíbenější české koledy patří určitě Tichá noc. Kdo by tuto melodii neznal? I když si slova písně musíme každý rok trochu připomenout, ve chvíli, kdy na půlnoční mši zhasnou světla a dav začne zpívat známou píseň, okamžitě reagujeme alespoň nápěvem. Kolik z nás v tom okamžiku přivírá oči a vychutnává si přítomný okamžik?
A pak tu máme další vánoční hity, bez kterých se během svátků neobejdeme. Vzhůru, bratři milí, Nesem vám noviny, Čas radosti, veselosti, Narodil se Kristus Pán, Pásli ovce Valaši, Půjdem spolu do Betléma, Štědrej večer nastal… Rádi si zazpíváme i moderní koledy jako Jak si krásné, Jezulátko, Štěstí, zdraví, pokoj svatý vinšujeme vám nebo Narodil se Ježíšek. Poslední jmenované se často ocitají v repertoárech v dětských vánočních představeních. Mají jednoduché texty, a proto jsou vánoční koledy pro děti snadno zapamatovatelné.
Abyste příště v davu nezůstali zticha, přinášíme vám texty nejznámějších vánočních koled.
Tichá noc, svatá noc
Tichá noc, svatá noc
jala lid v blahý klid.
Dvé jen srdcí tu v Betlémě bdí,
hvězdy při svitu u jeslí dlí,
v nichž malé děťátko spí,
v nichž malé děťátko spí.
Tichá noc, svatá noc,
co anděl vyprávěl,
přišel s jasností v pastýřův stan,
zná již z výsosti, z všech země stran:
Vám je dnes spasitel dán,
přišel Kristus Pán.
Tichá noc, svatá noc,
Ježíšku na líčku
boží láska si s úsměvem hrá,
zpod zlaté řasy k nám vyzírá,
že nám až srdečko plá,
vstříc mu vděčně plá.
Čas radosti, veselosti
Čas radosti, veselosti světu nastal nyní,
neb Bůh věčný, nekonečný narodil se z panny,
v městečku Betlémě, v jesličkách na slámě
leží malé pacholátko na zimě.
V městečku Betlémě, v jesličkách na slámě
leží malé pacholátko na zimě.
Co jsme všichni lidé hříšní radostně čekali,
to andělé dnes vesele nám jsou zvěstovali.
A protož plesejme, všichni se radujme,
pacholátku, nemluvňátku zpívejme.
A protož plesejme, všichni se radujme,
pacholátku, nemluvňátku zpívejme.
Spasiteli, kvítku milý, Pane náš Ježíši,
z čisté panny narozený, poklade nejdražší.
Králi náš, Pane náš, skloň se k nám jako Pán,
dej milosti, své radosti dojít k nám.
Králi náš, Pane náš, skloň se k nám jako Pán,
dej milosti, své radosti dojít k nám.
Štědrej večer nastal
Štědrej večer nastal, Štědrej večer nastal,
koledy přichystal, koledy přichystal.
Panímámo vstaňte, panímámo vstaňte,
koledu nám dejte, koledu nám dejte.
Panímáma vstala, panímáma vstala,
koledu nám dala, koledu nám dala.
Narodil se Kristus Pán
Narodil se Kristus Pán, veselme se,
z růže kvítek vykveť nám, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského,
nám, nám, narodil se!
Jenž prorokován jest, veselme se,
ten na svět poslán jest, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského
nám, nám, narodil se!
Člověčenství naše, veselme se,
ráčil vzíti na se, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského
nám, nám, narodil se!
Goliáš oloupen, veselme se,
člověk jest vykoupen, radujme se.
Z života čistého, z rodu královského,
nám, nám, narodil se.
Pásli ovce Valaši
Pásli ovce Valaši
pri betlémskom salaši.
Hajdom, hajdom, tydlidom,
hajdom, hajdom, tydlidom.
Anděl se jim ukázal,
do Betléma jít kázal.
Hajdom, hajdom, tydlidom,
hajdom, hajdom, tydlidom.
Vstaňte hore a choďte,
Ježíška tam najdete.
Hajdom, hajdom, tydlidom,
hajdom, hajdom, tydlidom.
On tam leží v jesličkách,
zavinutý v plenčičkách.
Hajdom, hajdom, tydlidom,
hajdom, hajdom, tydlidom.
Maria ho kolébá,
svatý Josef mu zpívá.
Hajdom, hajdom, tydlidom,
hajdom, hajdom, tydlidom.
Štěstí, zdraví, pokoj svatý
Štěstí, zdraví, pokoj svatý vinšujeme vám.
Nejprv panu hospodáři, pak vašim dítkám.
Zdaleka se béřeme, novinu vám neseme,
co jest se nám přihodilo v městě Betlémě.
Narodil se tam synáček, posílá mě k vám,
byste mu koledu dali – však já mu ji dám.
Chlebíčka nechce bráti, nakrmila ho máti,
radš tolárek neb dukátek máte poslati.
Pěkně prosím, odbuďte mě, nemám tu kdy stát,
ještě musím do Betléma dítko kolíbat.
Dítko je to bohatý, v nebi vám to zaplatí,
že se budete po smrti s ním vždy radovati.
Hej, Vánoce, dlouhý noce
Hej, Vánoce, dlouhý noce,
jsou tam velký chumelice,
hej, hej, koleda!
Pacholek v stodole mlátí,
až se celý zimou klátí,
hej, hej, koleda!
Děvče v stavu šaty pere,
naříká si, že ji zebe,
hej, hej, koleda!
A hospodář s hospodyňou
leží oba pod peřinou,
hej, hej, koleda!
Pochválen buď Ježíš Kristus
Pochválen buď Ježíš Kristus, milý Matěji!
Až na věky. Kam pospícháš, bratře Ondřeji?
Já do Betléma běžím, co se tam stalo, nevím,
prosím, bratře, vrať se se mnou, něco ti povím.
Naši hoši v noci pásli blízko Betléma,
velká jasnost na obloze jako den byla.
Andělský zpěv slyšeli, do Betléma běželi,
že se narodil Kristus Pán, pravdu mluvili.
Nechoďme tam jako blázni, milý Ondřeji,
abychom tam přišli prázdni, když nic nemají.
Pojďme pro kamarády, naberem s sebou dary,
až toho trošku shledáme, půjdem spěšněji.
Vzhůru, bratři, kamarádi, budeme hráti!
Kdepak jsou ty malé děti, ať jdou zpívati.
Franto, pískej klarinety, Ondřeji, vem valdhomy,
Tadyáši, polní trubky a Nácku, bubny!
Pojďte, chlapci, k nám
Pojďte, chlapci, k nám,
koledy vám dám,
po jablíčku, po voříšku,
voblečte se do kožíšků,
budem zpívati,
koledovati.
Když je zima, mráz,
slyším divný hlas,
ptáci v půlnoci zpívají,
pastuškové vytrubují.
Co to nového,
neslýchaného?
V oblacích jasných
anděl se vznáší,
divným hlasem prozpěvuje,
všemu lidu oznamuje:
Narodil se nám
Spasitel a král.
Leží v Betlémě
v jeslích na seně,
nemá žádné poduštičky,
jenom chatrné plenčičky,
dítě zrozený
na ten svět bídný.
Pastýři, nespěte
Pastýři, nespěte, ej, pastýři nespěte!
K Betlému pospěšte, ej, k Betlému pospěšte!
Zdaliž jste to znamení neviděli na nebi?
Co se stalo o půlnoci při slavném narození,
o příchodu Mesiáše, jaké to podivení!
Pospěšte, bratrové, slyšet koledy nové!
V městečku Betlémě leží dítě na seně.
Všichni už tam spěchají, dary své mu dávají.
Pojďte rychle, Kubo, Bárto, Jezulátko spatříme,
v Betlémě tam u jesliček jemu se pokloníme.
Dej Bůh štěstí tomu domu
Dej Bůh štěstí tomu domu,
my zpíváme, víme komu:
malému děťátku, Kristu Jezulátku,
dnes v Betlémě narozenému.
On rozdává štědrovničky,
jabka, hrušky i troníčky.
za naše zpívání, za koledováni,
dej vám Pán Bůh své požehnání.